Vasile Stancu

GREACA HOMERICĂ / Gramatică / Sintaxă / Referințe

Diateza pasivă (*42)

Numai aorist

(*42) Ocazional, cu înțeles mediu.

GH416. Indicativ

Singular Dual Plural
1 ἐλύθην am fost dezlegat ἐλύθημεν am fost dezlegați
2 ἐλύθης ai fost dezlegat ἐλύθητον (voi doi) ați fost dezlegați ἐλύθητε ați fost dezlegați
3 ἐλύθη a fost dezlegat ἐλυθήτην (ei doi) au fost dezlegați ἐλύθησαν (ἔλυθεν) au fost dezlegați

GH417. Conjunctiv (*43)

Singular Dual Plural
1 λυθῶ (λυθέω) (*44) să fiu dezlegat (*45) λυθῶμεν (λυθέωμεν) să fim dezlegați
2 λυθῇς (λυθέῃς) să fii dezlegat λυθῆτον (λυθέητον) (voi doi) să fiți dezlegați λυθῆτε (λυθέητε) să fiți dezlegați
3 λυθῇ (λυθέῃ) să fie dezlegat λυθῆτον (λυθέητον) (ei doi) să fie dezlegați λυθῶσι (λυθέωσι) să fie dezlegați

(*43) Citiți notele de la sfârșitul paragrafului GH405.
(*44) Citiți GH451-452.
(*45) Citiți notele de la sfârșitul paragrafului GH406.

GH418. Optativ

Singular Dual Plural
1 λυθείην aș fi dezlegat (*46) λυθεῖμεν (λυθείημεν) am fi dezlegați
2 λυθείης ai fi dezlegat λυθεῖτον (λυθείητον) (voi doi) ați fi dezlegați λυθεῖτε (λυθείητε) ați fi dezlegați
3 λυθείη ar fi dezlegat λυθείτην (λυθειήτην) (ei doi) ar fi dezlegați λυθεῖεν (λυθείησαν) ar fi dezlegați

(*46) Citiți notele de la sfârșitul paragrafului GH406.

GH419. Imperativ

Singular Dual Plural
2 λυθῆτι fii dezlegat λύθητον (voi doi) fiți dezlegați λύθητε fiți dezlegați
3 λυθήτω să fie dezlegat λυθήτων (ei doi) să fie dezlegați λυθέντων să fie dezlegați

GH420. Infinitiv

λυθῆναι (λυθήμεναι) a fi dezlegat

GH421. Participiu

λυθείς, εῖσα, έν (GH242) fiind dezlegat