Pentru studiul limbii grecești vechi există în acest moment un singur dicționar grec-român disponibil în librării:
DICȚIONAR GREC-ROMÂN
Autori: Constantin Georgescu, Simona Georgescu, Theodor Georgescu
Editura Nemira
- Vol. I 2015 (Α)
- Vol. II 2012 (Β-Γ)
- Vol. III 2017 (Δ)
- Vol. IV 2021 (Ε)
- Vol. V 2013 (Ζ-Ι)
- Vol. VI 2024 (K)
Această lucrare monumentală este în curs de elaborare, disponibilă fiind deocamdată pentru literele α, β, γ, δ, ε, ζ, η, θ, ι, κ.
Până când dicționarul descris mai sus va fi publicat în întregime (și poate și după aceea), găsesc că este potrivit să pun la dispoziția celor interesați o lucrare foarte veche, la fel de monumentală, care ar putea fi de folos celor ce studiază greaca veche:
DIKȚIONARŬ ELINO-ROMÂNESKŬ, autor: G. IOANIDŬ, Tipografia Statului București, 1864
Pentru o mai eficientă consultare a dicționarului, am adăugat fișierului PDF 'semne de carte' ('Bookmarks'), așa cum se poate vedea în imaginea de mai jos.
