GH244. Participiul perfect activ are tema în (κ)οτ. Formele care au κ se numesc perfect I, iar cele care nu au κ, perfect II.
λελυκώς, υῖα, ός, dezlegând | |||
(λελυκοτ-, λελυκυσια- GH100, λελυκοτ-) | |||
Masculin | Feminin | Neutru | |
Singular | |||
N, V | λελυκώς | λελυκυῖα | λελυκός |
G | λελυκότος | λελυκυίης | λελυκότος |
D | λελυκότι | λελυκυίῃ | λελυκότι |
A | λελυκότα | λελυκυῖαν | λελυκός |
Dual | |||
N, A, V | λελυκότε | λελυκυία | λελυκότε |
G, D | λελυκότοιιν | λελυκυίῃιν | λελυκότοιιν |
Plural | |||
N, V | λελυκότες | λελυκυῖαι | λελυκότα |
G | λελυκότων | λελυκυιάων [έων, ῶν] | λελυκότων |
D | λελυκότεσ(σ)ι λελυκόσι |
λελυκυίῃσι λελυκυίῃς |
λελυκοτεσ(σ)ι λελυκόσι |
A | λελυκότας | λελυκυίας | λελυκότα |
εἰδώς, (ε)ἰδυῖα, εἰδός, știind | |||
(ϝειδϝοτ-, ϝ(ε)ιδϝυσια- GH100, ϝειδϝοτ-) | |||
Masculin | Feminin | Neutru | |
Singular | |||
N, V | εἰδώς | (ε)ἰδυῖα | εἰδός |
G | εἰδότος | (ε)ἰδυίης | είδότος |
D | εἰδότι | (ε)ἰδυίῃ | εἰδότι |
A | εἰδότα | (ε)ἰδυῖαν | εἰδός |
Dual | |||
N, A, V | εἰδότε | (ε)ἰδυία | εἰδότε |
G, D | εἰδότοιιν | (ε)ἰδυίῃιν | εἰδότοιιν |
Plural | |||
N, V | εἰδότες | (ε)ἰδυῖαι | εἰδότα |
G | εἰδότων | (ε)ἰδυιάων [έων, ῶν] | εἰδότων |
D | είδότεσ(σ)ι εἰδόσι |
(ε)ἰδυ'ῃσι (ε)ἰδυίῃς |
εἰδοτεσ(σ)ι είδόσι |
A | εἰδότας | (ε)ἰδυίας | είδότα |
Observații:
1) λελυκώς, υῖα, ός nu apare la Homer și există foarte puține forme de perfect I în greaca homerică. Formele de participiu perfect I prezentate mai sus sunt comune în greaca de mai târziu.
2) Participiile perfecte sunt adesea declinate peste tot cu ω în loc de ο; uneori, acestea se termină în -ων, -ουσα, -ον și sunt flexionate cu aceleași terminații ca participiul prezent.