GH503. Dativul este folosit după toate verbele care însemană asemănare, deosebire, acord, dezacord, unire, apropiere; de exemplu, νυκτὶ ἐοικώς, asemenea nopții, ὄσσε δέ οἱ πυρὶ ἐΐκτην, și ochii îi erau ca de foc, οὐ σοί ποτε ἶσον ἔχω γέρας, eu niciodată nu am daruri ca tine, ἐπιείκελον ἀθανάτοισιν, precum nemuritorii.