GH254. Cele mai importante cazuri de comparații neregulate sunt următoarele:
| Pozitiv | Comparativ | Superlativ | ||
| 1) |
ἀγαθός |
bun, viteaz, nobil |
ἀρείων, ον ἀμείνων, ον βέλτερος, η, ον λωίων, ον (λωίτερος, η, ον) |
ἄριστος, η, ον |
| 2) | κρατύς (κραταιός, ή, όν) κρατερός, ή, όν (καρτερός) |
puternic | κρείσσων, ον φέρτερος |
κράτιστος (κάρτιστος) φέρτατος (φέριστος) |
| 3) |
κακός, ή, όν |
rău, laș |
κακίων, ον (κακώτερος) ἥσσων, ον χείρων, ον (χερότερος) (χερείων, ον) |
κάκιστος, η, ον ἥκιστος, η, ον |
| 4) | καλός, ή, όν | frumos, nobil | καλλίων, ον | κάλλιστος, η, ον |
| 5) | μέγας | mare, puternic | μείζων, ον (μέζων, ον?) | μέγιστος, η, ον |
| 6) | μικρός | mic | μείων, ον | |
| 7) | ἐλαχύς | mic | ἐλάσσων, ον | ἐλάχιστος, η, ον |
| 8) | ὀλίγος | mic, puțin | ὀλείζων, ον (ὀλίζων, ον) | ὀλίγιστος, η, ον |
| 9) | πολύς | mult, mulți | πλείων, ον (πλέων, ον) | πλεῖστος, η, ον |
| 10) | φίλος | drag, iubit | φίλτερος, η, ον (φιλίων, ον) | φίλτατος, η, ον |