Vasile Stancu

GREACA HOMERICĂ / Gramatică / Morfologie / Referințe

GH221

καλός, ή, όν
αλο-, καλα-, καλο-)
frumos, nobil
Masculin Feminin Neutru
Singular
N καλός καλή καλόν
G καλοῦ, οῖο [όο] καλῆς καλοῦ, οῖο [όο]
D καλῷ καλῇ καλῷ
A καλόν καλήν καλόν
V καλέ καλή καλόν
Dual
N, A, V καλώ καλ καλώ
G, D καλοῖιν καλῇιν καλοῖιν
Plural
N, V καλοί καλαί καλά
G καλῶν καλων [έων, ῶν] καλῶν
D καλοῖσι, οῖς καλῇσι, ῇς καλοῖσι, οῖς
A καλούς καλς καλά
φίλος, η, ον
(φιλο-, φιλα-, φιλο-)
drag, plăcut, iubit
Masculin Feminin Neutru
Singular
N φίλος φίλη φίλον
G φίλου, οιο [οο] φίλης φίλου, οιο [οο]
D φίλῳ φίλῃ φίλῳ
A φίλον φίλην φίλον
V φίλε φίλη φίλον
Dual
N, A, V φίλω φίλα φίλω
G, D φίλοιιν φίλῃιν φίλοιιν
Plural
N, V φίλοι φίλαι φίλα
G φίλων φιλων [έων, ῶν] φίλων
D φίλοισι, οις φίλῃσι, ῃς φίλοισι, οις
A φίλους φίλας φίλα

Observație: Superlativele (precum ἄριστος, η, ον), participiile în ος, η, ον și toate cuvintele care au aceste trei terminații la nominativ singular sunt declinate asemănător.