ἀπό + genitiv = de la
λαμβάνει δῶρα ἀπὸ τῶν τέκνων = El primeşte daruri de la copii.
διά + genitiv = prin
φέρει τὰ τέκνα διὰ τοῦ ἱεροῦ = El poartă copiii prin templu.
διά + acuzativ = din cauza
φέρει τὰ κακὰ διὰ τὴν ἐκκλησίαν = El îndură rele din cauza bisericii.
μετά + genitiv = cu
πέμπει τὸν υἱὸν μετὰ τῶν ἀγγέλων = El trimite pe Fiul cu îngerii.
μετά + acuzativ = după
ἡ ψυχὴ μένει μετὰ τὸν θάνατον = Sufletul rămâne după moarte.
εἰς + acuzativ = în (cu mişcare)
πέμπει τὸν υἱὸν εἰς τὸν κόσμον = El trimite pe fiul în lume.
ἐκ + genitiv = din
φέρει τὸ τέκνον ἐκ τοῦ ἱεροῦ = El duce copilul afară din templu.
πρός + acuzativ = la (mişcare, către)
ἄγει τὸν ἄνθρωπον πρὸς τὸν προφήτην = El îl conduce pe om la prooroc.
ἐν + dativ = în (poziţionat înlăuntru)
διδάσκει ἐν τῷ ἱερῷ = El învaţă în templu.