0318. Aici, regula accentului la substantiv cere ca accentul să stea pe ultima silabă în toate cazurile, deoarece acolo s-a aflat la nominativ singular. Dar care accent să fie? Regulile generale ale accentului răspund la această întrebare dacă ultima silabă este scurtă: pe o silabă ultimă scurtă poate sta accentul ascuţit, nicidecum cel circumflex. Dar acolo unde ultima silabă este lungă, regulile generale ale accentului permit atât accentul ascuţit cât şi pe cel circumflex. Este deci necesară o regulă specială; aceasta este după cum urmează:
Regulă: La declinarea a II-a, atunci când ultima silabă este accentuată, ea are accent circumflex atât la Genitiv cât şi la Dativ, singular şi plural, la toate celelalte cazuri accentul fiind ascuţit.
('Celelalte cazuri' se referă de fapt numai la acuzativ plural, căci la nominativ şi vocativ singular şi plural şi la acuzativ singular regulile generale ale accentului interzic oricum accentul circumflex, ultima silabă fiind scurtă în toate aceste cazuri.)