Vasile Stancu

Curs de greacă biblică pentru începători

Referințe

0202. Verbul: prezentul activ indicativ

Verbul în limba greacă este caracterizat prin timp, diateză şi mod. Timpul prezent arată că acţiunea se petrece în momentul vorbirii/scrierii. Prin diateza activă se înţelege că acţiunea este efectuată de către subiect (şi nu asupra subiectului, cum ar fi la diateza pasivă, de exemplu); ea se poate răsfrânge (dacă verbul este tranzitiv) sau nu (dacă verbul este intranzitiv) asupra unui obiect. Modul indicativ este modul realităţii, al constatării obiective, fără implicarea unui punct de vedere al subiectului (sau naratorului), deosebindu-se astfel de modurile în care avem o exprimare subiectivă (conjunctiv), o comandă (imperativ), sau o dorinţă (optativ).