Vasile Stancu

New Testament Greek for Beginners

(Based on the book with the same title by Gresham Machen, The MacMillan Company, 1923)

References

156. Future Active and Middle of Stems Ending in a Consonant

When the stem of a verb ends in a consonant, the addition of the tense suffix σ brings two consonants together. The following results then occur:

(1) π, β, φ (called labial mutes because they are pronounced by means of the lips) form with the following σ the double consonant ψ.

Examples: The future of πέμπω is πέμψω, and of γράφω, γράψω.

(2) κ, γ, χ (called palatal mutes because they are pronounced by means of the palate) form with the following σ the double consonant ξ (ks).

Examples: The future of ἄγω is ἄξω, and of ἄρχω, ἄρξω.

(3) τ, δ, θ (called lingual mutes because they are formed by means of the tongue) drop out before the σ.

Example: The future of πείθω is πείσω.